Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2591

Narrated by Al-Bara' ibn Azib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Jihad
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Al-Bara' ibn Azib

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، - رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ - قَالَ بَعَثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ إِلَى الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ يَسْأَلُهُ عَنْ رَايَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا كَانَتْ فَقَالَ كَانَتْ سَوْدَاءَ مُرَبَّعَةً مِنْ نَمِرَةٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The flag of the Messenger of Allah ﷺ was black and square.

Key terms explained
flag (rāyah)

An identifying emblem carried by an army or group.

namirah

A woollen garment or woollen fabric.

Scholarly insights

Scholars use this report as a description from the Prophetic biography: the Prophet’s ﷺ flag was black, square, and made of woollen fabric. The text describes the flag’s appearance, but does not prescribe a specific color or shape as a religious obligation.

Lessons for today
  1. Study descriptions from the life of the Prophet ﷺ with attention to what the text actually states.
  2. Do not turn a historical description into a religious obligation without further evidence.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.