Sunan Abi Dawud, hadith 2590
Narrated by As-Sa'ib ibn Yazid. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by As-Sa'ib ibn Yazid
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَسِبْتُ أَنِّي سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ خُصَيْفَةَ، يَذْكُرُ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ رَجُلٍ، قَدْ سَمَّاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ أَوْ لَبِسَ دِرْعَيْنِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
At Uhud, the Prophet ﷺ wore two coats of mail for protection.
Protective clothing made of interlinked metal rings.
The location of the well-known battle near Medina.
Scholars infer from this that taking appropriate precautions is permissible and wise. Reliance on Allah does not preclude using means of protection. The narration itself does not establish a general command to wear specific equipment in every situation.
- Take appropriate safety measures when facing risks, while placing your trust in Allah.
- Prepare carefully for responsibilities rather than relying on good intentions alone.
- Distinguish between an example of wise conduct and an obligation in every situation.
This narration from the same chapter offers a related description of the Prophet ﷺ and his use of equipment.
Sunan Abi Dawud · #2480 (Sahih)This sahih narration recalls a balanced attitude toward worldly life, alongside the practical preparation described in this hadith.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.