Sunan Abi Dawud, hadith 268
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Muslim ibn Ibrahimnarrated it to Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Al‑Aswadالأَسْوَدِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَنْ تَتَّزِرَ ثُمَّ يُضَاجِعُهَا زَوْجُهَا وَقَالَ مَرَّةً يُبَاشِرُهَا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Physical intimacy between spouses remained permissible during menstruation.
A woman’s monthly bleeding.
A cloth worn around the lower body.
Closeness and touching between spouses; the text does not mention sexual intercourse.
Scholars infer from this that spouses may lie together and show physical affection during menstruation. According to classical scholars’ explanations, the waist cloth serves as a precaution during intimacy. Sexual intercourse during menstruation remains forbidden; the narration describes closeness, not the lifting of that prohibition. The schools of law differ on the precise limits of touching without a cloth, but recognize that intimacy other than sexual intercourse is permissible.
- Continue to show affection and emotional closeness to your spouse during menstruation, while respecting religious boundaries.
- Discuss together which forms of intimacy feel comfortable and appropriate for both of you.
- Refrain from sexual intercourse while menstruation continues.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.