Purification · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 296

Narrated by Asma bint Umais. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Purification
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Asma bint Umais

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَالِحٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتُحِيضَتْ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ تُصَلِّ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ لِتَجْلِسْ فِي مِرْكَنٍ فَإِذَا رَأَتْ صُفْرَةً فَوْقَ الْمَاءِ فَلْتَغْتَسِلْ لِلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْفَجْرِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَتَوَضَّأْ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مُجَاهِدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ لَمَّا اشْتَدَّ عَلَيْهَا الْغُسْلُ أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ قَوْلُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

During istihaada, prayer remains obligatory, with appropriate purification and wudu.

Context & occasion

Asmaa bint Umais asked the Prophet ﷺ about Faatima bint Abi Hubaish, who had not been praying because of ongoing bleeding.

Key terms explained
Istihaada

Bleeding outside the menstrual period; it does not exempt a woman from prayer.

Ghusl

A full ritual bath in which water reaches the entire body.

Wudu

The ritual ablution performed before prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a woman experiencing istihaada continues to pray and takes measures to purify herself. The narration mentions several ghusls and wudu between the times specified. Abu Dawood also relates that Ibn Abbas allowed prayers to be combined when the burden was severe. The schools of law discuss the precise rules for purification, prayer times, and combining prayers in greater detail; not all schools apply these details in the same way.

Lessons for today
  1. Do not let ongoing bleeding outside menstruation interrupt your prayer without first learning the relevant rulings.
  2. If uncertainty recurs, ask a qualified scholar for advice suited to your situation and school of law.
  3. Take practical measures to maintain purity, but do not impose unnecessary hardship on yourself.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.