Purification · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 299

Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Purification
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Aishah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي مِسْكِينٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي الْمُسْتَحَاضَةِ تَغْتَسِلُ - تَعْنِي مَرَّةً وَاحِدَةً - ثُمَّ تَوَضَّأُ إِلَى أَيَّامِ أَقْرَائِهَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

In the case of istihadah, one full-body ritual bath is sufficient, followed by wudu.

Key terms explained
istihadah

Bleeding outside the usual menstrual period.

full-body ritual bath

Washing the entire body to attain ritual purity.

wudu

The minor ritual ablution performed, among other occasions, before prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a woman experiencing istihadah does not need to perform the full-body ritual bath again for every prayer time; the narration mentions doing it once and then performing wudu. The legal schools discuss further rules concerning wudu, bleeding, and prayer times based on multiple narrations and legal principles.

Lessons for today
  1. Distinguish between menstruation and bleeding due to istihadah, and ask a qualified expert which rules apply to your situation.
  2. Do not let ongoing bleeding keep you from prayer without seeking advice; discuss the practical purification rules with a trusted scholar.
  3. If bleeding recurs, keep track of your menstrual days so you can apply the relevant rules carefully.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.