Funerals · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3147

Narrated by Umm 'Atiyyah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Funerals
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to Muhammad ibn Sirin

Sahih (authentic)
  1. 1Hudba ibn Khalidnarrated it to Abu Dawudهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُ الْغُسْلَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، يَغْسِلُ بِالسِّدْرِ مَرَّتَيْنِ وَالثَّالِثَةَ بِالْمَاءِ وَالْكَافُورِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Sidr and camphor are used when washing a deceased person.

Key terms explained
Sidr

Leaves of the lote tree, added to the washing water.

Camphor

A fragrant substance added to the water for the final wash.

Washing the deceased

The ritual cleansing of the body before burial.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that sidr is used when washing the deceased and that camphor is included in the final wash. The narration describes a customary method; broader narrations about washing also provide guidance on the number of washes and how to perform them.

Lessons for today
  1. Learn the ritual washing carefully from people with knowledge and experience.
  2. Use the prescribed cleansing materials when washing and treat the body with respect.
  3. Ensure that those washing the deceased coordinate their guidance with one another.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.