Sunan Abi Dawud, hadith 3161
Narrated by Abu Hurayrah. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Ahmad ibn Salihnarrated it to Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Ibn Abu Fudaykابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Al‑Qasim ibn Abbasالْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ
- 5Amr ibn Umayrعَمْرِو بْنِ عُمَيْرٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Whoever washes a deceased person is instructed to perform ghusl; whoever carries the bier is instructed to perform wudu.
A full ritual washing of the entire body.
The minor ritual ablution performed, among other occasions, before prayer.
Scholars differed over the instruction: some early scholars considered ghusl after washing a deceased person obligatory, while the majority considered it recommended. The four Sunni schools of law generally do not consider it obligatory. The majority likewise do not consider wudu after carrying the bier obligatory; they understood the instruction as a recommendation or an encouragement to maintain cleanliness. Merely touching or carrying the deceased does not invalidate wudu.
- Whoever washes a deceased person may perform ghusl afterward, thereby following the Prophetic encouragement.
- Whoever carries the bier may perform wudu as a recommended act, without assuming that the majority considers it obligatory.
- Treat the deceased with care and respect, and take recognized differences of scholarly opinion into account when observing ritual rules.
This sahih narration from Abu Hurayrah gives the same instruction to perform ghusl after washing the deceased and wudu after carrying the bier.
Sunan Abi Dawud · #3160 (Daif)This narration also concerns washing a deceased person, but it has been graded da'if (weak); therefore, it does not stand as evidence on its own.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.