Funerals · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3213

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Funerals
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا وَضَعَ الْمَيِّتَ فِي الْقَبْرِ قَالَ ‏ "‏ بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ‏.‏ هَذَا لَفْظُ مُسْلِمٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

When lowering the deceased into the grave, mention Allah’s name and follow the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Bismillah

“In the name of Allah”; an invocation by which one remembers Allah.

Sunnah

The teachings and example of the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars infer from this that it is recommended when lowering the deceased into the grave to say: “Bismillah wa ‘ala sunnati Rasoolillah ﷺ” — “In the name of Allah and according to the Sunnah of the Messenger of Allah ﷺ.” This wording expresses that the burial act is performed in Allah’s name and in emulation of prophetic guidance; it is not obligatory.

Lessons for today
  1. When lowering the deceased into the grave, say the transmitted invocation and remember Allah.
  2. Carry out burial rites carefully, respecting the deceased and following the Sunnah ﷺ.
  3. Support the bereaved with calm, practical care, keeping the focus on prayer and remembrance.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.