Foods · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3797

Narrated by Safinah. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Foods
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Safinah

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ أَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَحْمَ حُبَارَى ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Safinah reports that he ate bustard meat together with the Prophet ﷺ.

Key terms explained
bustard

A large wild bird; the Arabic word is hubara.

Scholarly insights

Scholars do not treat this weak narration as independent evidence for a general rule about bustard meat. The four Sunni schools of law assess edible wild birds according to broader rules concerning permissible animals and the manner in which they are hunted; the Sahih narration of Adi ibn Hatim provides important guidance on this. The report that Safinah ate together with the Prophet ﷺ remains an account of an event and does not, by itself, establish a general obligation.

Lessons for today
  1. When considering questions about halal food, check the reliability of the narration and follow strong, Sahih evidence.
  2. Do not turn a weak report about a meal into an independent command or prohibition.
  3. Learn the conditions for permissible hunting before eating game.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.