Medicine · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3860

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Medicine
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Muslim ibn Ibrahimnarrated it to Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ ثَلاَثًا فِي الأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِ ‏.‏ قَالَ مَعْمَرٌ احْتَجَمْتُ فَذَهَبَ عَقْلِي حَتَّى كُنْتُ أُلَقَّنُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ فِي صَلاَتِي ‏.‏ وَكَانَ احْتَجَمَ عَلَى هَامَتِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ was cupped at different places; Ma'mar describes a serious experience.

Key terms explained
cupping

A treatment in which blood is drawn from the skin using small incisions and suction.

the veins on the sides of the neck

The areas on the left and right sides of the neck.

the shoulder

The upper back where it meets the neck and shoulders; the Arabic word indicates a spot on the upper back.

Scholarly insights

Scholars understand from this report that cupping was a treatment practiced by the Prophet ﷺ, including at the places mentioned. The report describes a practice; it does not prescribe that everyone should undergo treatment there. Ma'mar's experience also cautions that a treatment can have physical consequences; the narration makes no general guarantee of healing or safety.

Lessons for today
  1. Do not automatically regard a described treatment as an obligation or as suitable for every patient.
  2. Seek advice from a qualified healthcare professional about treatment and discuss possible risks beforehand.
  3. Take personal experience seriously, but do not turn it into a general rule without further evidence.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.