Medicine · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3897

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Medicine
سنن أبي داود

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ مَرَّ - قَالَ - فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً كُلَّمَا خَتَمَهَا جَمَعَ بُزَاقَهُ ثُمَّ تَفَلَ فَكَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ فَأَعْطَوْهُ شَيْئًا فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسَدَّدٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Surah al-Fatihah was used for three days as ruqyah for a sick person.

Key terms explained
Ruqyah

Reciting supplications or Quranic verses with the intention of asking Allah for healing and protection.

Al-Fatihah

The opening surah of the Quran, recited as ruqyah in this narration.

An ox’s leg

A strap used to tie someone up; the comparison indicates that the patient seemed to have been freed from his condition.

Scholarly insights

Scholars infer from this that reciting the Quran, and al-Fatihah in particular, is permissible as ruqyah, and that accepting payment for a permissible treatment is acceptable. Healing is attributed to Allah; recitation is a permissible means and does not replace appropriate medical care.

Lessons for today
  1. Recite al-Fatihah as ruqyah and sincerely ask Allah for healing.
  2. Also provide appropriate medical care for the sick; ruqyah does not rule out treatment.
  3. Agree clearly in advance on the payment for permissible treatment.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.