Sunan Abi Dawud, hadith 4027
Narrated by Asma bint Yazid. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Asma bint Yazid
The narration
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ كَانَتْ يَدُ كُمِّ قَمِيصِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الرُّصْغِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The narration describes a sleeve of the Prophet ﷺ that reached his wrist.
The part of a shirt that covers the arm.
The point where the hand and forearm meet.
The text describes the length of a garment, but because its chain of transmission is weak, it does not count as an independent prescription for clothing. Scholars base rules about covering during prayer on stronger evidence; the four schools of law discuss these rules within their own conditions for prayer attire.
- Treat the sleeve length mentioned as a description, not as a mandatory clothing prescription.
- For prayer, choose clothing that meets the rules of covering, and rely on trustworthy evidence for those rules.
- Distinguish between a transmitted description and a religious rule.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.