Clothing · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4026

Narrated by Umm Salamah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Clothing
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Umm Salamah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ قَمِيصٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ loved the shirt as a garment.

Key terms explained
qamis

A shirt or tunic that covers the upper body.

Scholarly insights

Scholars understand this report to show that wearing simple, covering clothing is permissible and commendable. The Prophet’s preference for a qamis does not make other permissible clothing forbidden; the point is to follow prophetic practice, not to require one particular style of clothing.

Lessons for today
  1. Choose modest clothing that appropriately covers the body.
  2. Value simple clothing without disparaging other permissible styles.
  3. Let your choice of clothing go hand in hand with humility and gratitude.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.