Trials and Fierce Battles · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4266

Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Trials and Fierce Battles
سنن أبي داود

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ، قَالَ زِيَادٌ سِيمِينْ كُوشْ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The narration gives a brief, unclear formulation about Ziyad.

Key terms explained
Simin Koesj

A reported nickname or description; the English version explains it as someone with white ears.

Scholarly insights

Because the transmitted wording here contains no clear statement or ruling and its grade is weak, it cannot independently serve as evidence for matters of creed or legal rulings. Scholars base such conclusions on reliable evidence; the four Sunni schools of law do not treat a weak narration as an independent basis for an obligation or prohibition.

Lessons for today
  1. Check the reliability and complete text before attributing a statement to the Prophet ﷺ.
  2. Base matters of creed and practical rulings on clear, strong evidence, not on this weak wording.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.