Prescribed Punishments · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4455

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prescribed Punishments
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَسَنٍ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ رَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنَ الْيَهُودِ وَامْرَأَةً زَنَيَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ carried out the stoning of a Jewish man and woman for illicit sexual intercourse.

Key terms explained
Stoning

A form of punishment mentioned in the narration; carrying it out is not a matter for private individuals.

Illicit sexual intercourse

Sexual relations prohibited under Islamic jurisprudence.

Scholarly insights

Classical scholars place this narration in discussions of the hudud and the legal status of non-Muslims under Islamic rule. They connect the report with the Prophet’s ﷺ adjudication involving Jewish communities and emphasize that such punishments may be handled only by a competent judge and authority, after strict proof and in accordance with applicable legal rules. The narration itself is no license for vigilantism.

Lessons for today
  1. Never let accusations of sexual misconduct lead to vigilantism; such cases belong in competent courts.
  2. Treat serious accusations carefully and respect the stringent rules of evidence in Islamic jurisprudence.
  3. Read historical accounts of punishments in their legal context; do not apply them apart from competent authority and due process.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.