Sunan Abi Dawud, hadith 4532
Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Hurairah
The narration
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " . قَالَ سَعْدٌ بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ " . قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ " إِلَى مَا يَقُولُ سَعْدٌ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A husband may not kill someone he suspects of adultery himself.
A companion of the Prophet ﷺ and leader of his people.
A reference to Sa'd ibn 'Ubadah, whom his community recognized as a leader.
Scholars infer from this that personal honor or suspicion does not grant anyone license to use violence. An accusation of adultery and any resulting punishment are subject to established rules of evidence and the authority of competent officials, not vigilantism. The Prophet’s ﷺ statement makes clear that Sa'd’s vehement reaction does not amount to permission to kill.
- Do not respond to suspicion with violence; seek protection and turn to the competent authorities.
- Do not accuse anyone of adultery without the required evidence and a lawful procedure.
- Never let anger or wounded honor take the place of justice.
This narration recounts the same exchange with Sa'd ibn 'Ubadah and clarifies the Prophet’s ﷺ response.
Sunan Abi Dawud · #4534 (Sahih)This narration addresses the procedure of li'an in an accusation between spouses, rather than taking violent action on one’s own authority.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.