General Behavior · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 5212

Narrated by Al-Bara' ibn Azib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: General Behavior
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Al-Bara' ibn Azib

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنِ الأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلاَّ غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A sincere handshake between Muslims is an occasion for forgiveness.

Key terms explained
shaking hands

Greeting one another by hand as a sign of warmth and respect.

before they part

The narration connects forgiveness with the moment before their meeting ends.

Scholarly insights

Scholars infer from this the recommended nature of shaking hands when meeting, when appropriate and without prohibited physical contact. The promise of forgiveness encourages reconciliation and warm relations; it is not permission to persist carelessly in sin. The narration does not establish an obligation to shake hands at every meeting.

Lessons for today
  1. Greet a Muslim brother or sister warmly and shake hands when appropriate.
  2. Use encounters as an opportunity to let go of resentment and restore ties.
  3. Ask Allah for forgiveness, while continuing to repent sincerely and make amends for wrongdoing.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.