Sunan Abi Dawud, hadith 799
Narrated by Abu Qatadah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Qatadah
The narration
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بِبَعْضِ هَذَا وَزَادَ فِي الأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . وَزَادَ عَنْ هَمَّامٍ قَالَ وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مَا لاَ يُطَوِّلُ فِي الثَّانِيَةِ وَهَكَذَا فِي صَلاَةِ الْعَصْرِ وَهَكَذَا فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ recited al-Fatihah in the last two rak'ahs and made the first rak'ah longer.
The opening surah of the Quran, recited during prayer.
A unit of prayer that includes standing, bowing, and prostrating.
The two rak'ahs at the end of a four-rak'ah prayer.
Scholars infer from the additional report that al-Fatihah is also recited in the last two rak'ahs. The description of the first rak'ah as longer than the second shows that recitation need not be the same length throughout a prayer. The narration mentions this practice in the noon, afternoon, and dawn prayers; it does not require every prayer leader to keep exactly the same length.
- Recite al-Fatihah attentively in every rak'ah of your prayer.
- If you are leading the prayer, you may make the first rak'ah somewhat longer than the second without unnecessarily burdening those praying behind you.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.