Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 800

Diriwayatkan oleh Abu Qatadah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Qatadah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ فَظَنَنَّا أَنَّهُ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يُدْرِكَ النَّاسُ الرَّكْعَةَ الأُولَى ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Ali, telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar, dari Yahya, dari Abdullah bin Abi Qatadah, dari ayahnya, ia berkata:

"Kami pun menyangka bahwa dengan hal tersebut beliau bermaksud agar orang-orang dapat mendapati rakaat pertama."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Rakaat pertama dipanjangkan agar orang-orang yang datang terlambat dapat mengikutinya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rakaat

Satu unit salat yang mencakup, antara lain, berdiri, rukuk, dan sujud.

rakaat pertama

Unit pertama dalam salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa imam hendaknya memperhatikan orang-orang yang bergabung dalam salat berjemaah. Penjelasan Abu Qatadah menunjukkan bahwa para sahabat mengaitkan pemanjangan rakaat pertama dengan kesempatan bagi orang-orang yang datang terlambat untuk mengikutinya; ini bukan berarti imam harus memanjangkan salat tanpa keperluan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika menjadi imam, perhatikan orang-orang yang masih bergabung dalam salat berjemaah.
  2. Jangan memanjangkan bagian salat secara berlebihan; seimbangkan kemudahan untuk bergabung dengan kenyamanan para jemaah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.