Sunan Abi Dawud, hadith 802
Narrated by Abdullah ibn Abi Awfa. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybanarrated it to Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Affanعَفَّانُ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Muhammad ibn Juhadaمُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ
- 5A man (name not mentioned)رَجُلٍ
- 6Abdullah ibn Abu Awfaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُومُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ وَقْعَ قَدَمٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ stood for a long time in the first rak'ah of Dhuhr.
A unit of prayer that includes standing, bowing, and prostrating, among other actions.
The obligatory midday prayer.
The sound of people walking to their places in the prayer area.
Scholars cannot use this weak narration as independent evidence to establish a fixed duration for standing during Dhuhr. The general sunnah is to perform the prayer attentively and with due calm, without unnecessarily burdening the congregation; authentic narrations about the Prophet’s ﷺ prayer are the basis for this. The legal schools emphasize following the established form of prayer and taking the circumstances of those praying into account.
- Take time to pray attentively and calmly, but do not make the duration a fixed rule based on this weak narration.
- When leading the prayer, take into account the elderly, the sick, and others who may find standing for a long time difficult.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.