Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 818

Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ أُمِرْنَا أَنْ نَقْرَأَ، بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

In prayer, recite al-Fatihah and, in addition, whatever portion of the Qur’an is easy for you.

Key terms explained
Fatihat al-kitab

Another name for Surah al-Fatihah, the opening chapter of the Qur’an.

whatever is easy

A portion of the Qur’an that the worshipper knows and can recite without undue difficulty.

Scholarly insights

Scholars infer from this that prayer recitation includes al-Fatihah and an additional portion of the Qur’an. The schools of law differ over the precise legal status of al-Fatihah and over recitation behind the imam; this report alone does not fully address those differences.

Lessons for today
  1. Learn Surah al-Fatihah carefully and include it mindfully in your prayer.
  2. Also recite a portion of the Qur’an that you know well.
  3. Strengthen your prayer recitation step by step by learning new verses and reviewing them regularly.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.