Sunan Abi Dawud, hadith 817
Narrated by Amr ibn Huraith. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Amr ibn Huraith
The narration
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَصْبَغَ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ كَأَنِّي أَسْمَعُ صَوْتَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ { فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ * الْجَوَارِ الْكُنَّسِ } .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ recited verses from Sūrat at-Takwīr in the dawn prayer.
The dawn prayer, that is, the obligatory Fajr prayer.
The celestial bodies that retreat or disappear from view.
The celestial bodies that move along and then disappear.
Scholars understand from this that the Prophet ﷺ recited verses from Sūrat at-Takwīr in the Fajr prayer. The narration supports the view that recitation in the obligatory dawn prayer may vary; it does not prescribe this passage as a fixed recitation for every Fajr prayer.
- Learn different passages of the Qur’an for the Fajr prayer so that your recitation is not limited to one fixed passage.
- Listen attentively to the verses during prayer and reflect on their meaning.
- Treat a passage mentioned in a narration as an example from the Prophetic practice, not as a required part of every Fajr prayer.
This Hasan narration also concerns Qur’anic recitation during Fajr and adds to the picture of the Prophet’s recitation practice.
Sunan Abi Dawud · #818 (Sahih)This Sahih narration mentions an instruction to recite certain sūrahs, providing related context for the choice of Qur’anic verses in prayer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.