Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4059

Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ أَبَوَيْهِ لأَحَدٍ إِلاَّ لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ ‏ "‏ يَا سَعْدُ ارْمِ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ‏"‏‏.‏

Werger

Yesere kurê Safwan ji me re vegot, Îbrahîm ji me re vegot, ji bavê xwe, ji Ebdullah kurê Şedad, ji Elî (razî be Allah jê) ku got: Min tu carî nebîhîst ku Pêxember ﷺ dayik û bavê xwe ji bo kesekî din bi hev re bibêje, ji bilî Se'd kurê Malik. Lewra min bihîst ku di roja Uhudê de digot:

"Ey Se'd, tîrê bavêje! Bila dayik û bavê min qurbana te bin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ bi gotineke taybet a pesindanê Saʿd teşwîq kir.

Paşxane û sedem

Hadîs roja Uhudê wekî demê ku Pêxember ﷺ Saʿd teşwîq kir ku bi tîrê bixe, destnîşan dike.

Wateya peyvên dijwar
Saʿd ibn Malik

Saʿd ibn Abi Waqqas, ji sahabeyên Pêxember ﷺ.

Bav û diya min ji bo te bibin qurban

Gotineke bihêz a erebî ya pesindarî û evînê; Pêxember ﷺ wê li vir ji bo teşwîqkirina Saʿd bikar anî.

Uhud

Şerê li nêzî çiyayê Uhud, li derdora Medîneyê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar di vê veguhastinê de dibînin ku Saʿd ibn Abi Waqqas xwedî fedîleteke taybet bû û Pêxember ﷺ ji bo hewldana wî pesinê wî digot. Gotinên derbarê dê û bavê wî de îbareteke erebî ya evîna mezin in û li vir nayên wateya fermaneke rastîn a qurbankirina wan. Teşwîqa ku ew tîrê bixe nîşan dide ku Pêxember ﷺ di şer de sahabeyan teşwîq dikir û hewldana wan qedir digirt.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku kesek ji bo armanceke baş hewl dide, pesnê wî bide.
  2. Dema ku kesên din di bin zextê de ne, wan bi awayekî guncaw teşwîq bike.
  3. Taybetmendiyên baş ên mirovan nas bike bêyî ku merîtên wan zêde nîşan bidî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.