Sahih al-Bukhari, hadith 5053
Narrated by Abdullah ibn Amr. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Amr
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فِي كَمْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ asked Abdullah ibn Amr how quickly he completed the entire Quran.
Reciting all the chapters of the Quran, from beginning to end.
Classical scholars place this question among the conversations in which the Prophet ﷺ advised Abdullah ibn Amr about his recitation and worship. They infer that a regular pace of recitation should take a person’s capacity and other obligations into account. Related reports clarify that consistent worship goes hand in hand with caring for one’s body and family.
- Choose a daily amount of Quran recitation that you can sustain.
- Plan your recitation so that your family, rest, and other obligations also receive their due.
- Seek qualified guidance when you want to adjust a worship routine.
This report continues the conversation between the Prophet ﷺ and Abdullah ibn Amr about the time needed to complete the Quran.
Sahih al-Bukhari · #5052 (Sahih)This report tells of Abdullah ibn Amr’s family life and provides context for the advice to maintain balance in worship.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.