சோதனைகளும் உலக முடிவும் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 7064

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: சோதனைகளும் உலக முடிவும்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقٌ، قَالَ جَلَسَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَبُو مُوسَى فَتَحَدَّثَا فَقَالَ أَبُو مُوسَى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ أَيَّامًا يُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ، وَيَنْزِلُ فِيهَا الْجَهْلُ، وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ، وَالْهَرْجُ الْقَتْلُ ‏"‏‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ மூஸா (ரலி) அறிவித்தார்: நபி ﷺ கூறினார்கள்,

"கியாமத் நாளுக்கு முன் சில காலங்கள் வரும். அவற்றில் (மார்க்க) ஞானம் நீக்கப்படும், அறியாமை பரவும், 'ஹர்ஜ்' அதிகரிக்கும். 'ஹர்ஜ்' என்பது கொலை செய்வதாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மறுமை நேரத்திற்கு முன், அறிவு குறைந்து அறியாமையும் கொலைகளும் அதிகரிக்கும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அந்த நேரம்

இவ்வுலக வாழ்க்கை முடிந்து விசாரணை தொடங்கும் மறுமை நாள்.

அறிவு அகற்றப்படுதல்

அறிஞர்கள் இறப்பதாலும் அறிவு முறையாகப் பரப்பப்படாததாலும் மார்க்க அறிவு மறைகிறது.

ஹர்ஜ்

இங்கு அதிகமான கொலைகள் என்று விளக்கப்படும் ஒரு சொல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிவு மறைவது என்பது புத்தகங்களிலிருந்து அறிவு திடீரென மறைந்துவிடுவது என்று பொருளல்ல; அறிஞர்கள் குறைவதும் நம்பகமான அறிவுப் பரிமாற்றம் இல்லாததும் அறியாமையை அதிகரிக்கிறது என்று பழைய அறிஞர்கள் விளக்குகிறார்கள். ஹர்ஜ் குறித்த எச்சரிக்கை, இரத்தம் சிந்துவதைத் தவிர்க்கவும் நம்பகமான அறிஞர்களிடம் அறிவைப் பெறவும் முஸ்லிம்களைத் தூண்டுகிறது. இந்த ஹதீஸ் ஒரு குறிப்பிட்ட ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுக்கான தனி விதியை நிறுவவில்லை; மாறாக, சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் ஏற்றுக்கொள்ளும் பொதுக் கடமைகளை வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான அறிஞர்களிடம் மார்க்க அறிவைப் பெற்று, கற்றதை கவனமாகப் பகிருங்கள்.
  2. வன்முறையைத் தவிர்த்து, இரத்தம் சிந்தாமல் முரண்பாடுகளைத் தீர்க்க உதவுங்கள்.
  3. தொடர்ந்து கற்றுக்கொண்டு அறிவின்படி செயல்பட்டு, அறியாமைக்கான இடத்தைக் குறையுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.