Idodi Biyu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 971

An rawaito daga Umm Atiyyah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Idodi Biyu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Umm Atiyya

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدٌ
  2. 2Umar ibn Hafsعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ
  3. 3Mahaifinsa, Hafsأَبِي
  4. 4Asimعَاصِمٍ
  5. 5Hafsaحَفْصَةَ
  6. 6Umm Atiyyaأُمِّ عَطِيَّةَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ كُنَّا نُؤْمَرُ أَنْ نَخْرُجَ يَوْمَ الْعِيدِ، حَتَّى نُخْرِجَ الْبِكْرَ مِنْ خِدْرِهَا، حَتَّى نُخْرِجَ الْحُيَّضَ فَيَكُنَّ خَلْفَ النَّاسِ، فَيُكَبِّرْنَ بِتَكْبِيرِهِمْ، وَيَدْعُونَ بِدُعَائِهِمْ يَرْجُونَ بَرَكَةَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَطُهْرَتَهُ‏.‏

Fassara

Muhammad ya ba mu labari, Umar bn Hafs ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Asim, daga Hafsa, daga Umm Atiya, ta ce: An kasance ana umurtar mu fita ranar Idi, har ma mun fitar da budurwa daga ɗakunan su, har mun fitar da mata masu haila don su tsaya bayan mutane. Suna yi takbiri tare da maza suna kuma yi addu'a tare da su, suna fatan albarkar wannan rana da tsabtarta.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mata ma sun shiga taron tunawa da Allah da addu’o’in Idi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Takbiri

Furta ‘Allahu akbar’: Allah ne Mafi Girma.

Mata masu haila

Matan da suke cikin haila; ba sa yin sallah a wannan lokacin, amma za su iya halartar taro kuma su tuna da Allah.

Tsarkakewa

A nan, ana nufin tsarkakewar ruhi da gafarar zunubai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa ana ƙarfafa mata su halarci taron Idi kuma su shiga takbiri da addu’o’i. Mata masu haila suna halartar taron, amma su kasance a wajen wurin sallah kuma ba sa yin sallar Idi. Mazhabobi suna tattauna sharuɗɗa da iyakokin halarta; wannan riwaya tana jaddada cewa ba a ware mata daga zikiri na Allah na bai ɗaya ba.

Darussa na yau
  1. A Idi, ku tanadi dama ga mata su tuna da Allah tare kuma su yi addu’a.
  2. Wanda ba zai iya shiga sallah ba zai iya halartar taron ya ci gaba da tuna da Allah.
  3. Ku tsara tarukan addini ta yadda kowa zai iya shiga cikin aminci da girmamawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.