Sunan Ibn Majah, hadith 1503
Narrated by Abdullah ibn Abi Awfa. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abi Awfa
The narration
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا الْهَجَرِيُّ، قَالَ صَلَيْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الأَسْلَمِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى جِنَازَةِ ابْنَةٍ لَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا فَمَكَثَ بَعْدَ الرَّابِعَةِ شَيْئًا . قَالَ فَسَمِعْتُ الْقَوْمَ يُسَبِّحُونَ بِهِ مِنْ نَوَاحِي الصُّفُوفِ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ أَكُنْتُمْ تُرَوْنَ أَنِّي مُكَبِّرٌ خَمْسًا قَالُوا تَخَوَّفْنَا ذَلِكَ . قَالَ لَمْ أَكُنْ لأَفْعَلَ . وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا ثُمَّ يَمْكُثُ سَاعَةً فَيَقُولُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ يُسَلِّمُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The funeral prayer consists of four takbirs, followed by an opportunity to make supplications.
The utterance of “Allahu akbar” — Allah is the Greatest.
The concluding greeting of peace by which the prayer is ended.
A phrase of praise meaning: Allah is exalted above every imperfection.
Scholars infer from this that four takbirs are the usual form of the funeral prayer and that after the fourth takbir there is room for a supplication before one gives the taslim. The pause does not indicate a fifth takbir. The Sunni schools of law recognize four takbirs as the normal practice, though they differ in details concerning the supplications and the precise acts performed during the prayer.
- During the funeral prayer, take time after the fourth takbir for the prescribed supplication, then conclude with the taslim.
- Do not mistake a brief pause after the fourth takbir for an indication of a fifth takbir.
- Follow the established sunnah in prayer and avoid rushing the supplication for the deceased.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.