Littabin Sunnah · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadisi na 167

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Sunnah
سنن ابن ماجه
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ وَذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مُثْدَنُ الْيَدِ وَلَوْلاَ أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Isma'il bin Ulayyah, daga Ayyub, daga Muhammad bin Sirin, daga Ubaidah, daga Ali bin Abi Talib, ya ce lokacin da ya ambaci Khawarij:

"A cikinsu akwai mutum mai nakasar hannu, ko gajeren hannu, ko ƙaramin hannu. Da ba don tsoron kun yi girman kai ba, da zan gaya muku abin da Allah ya yi wa'adi ta bakin Muhammad ﷺ ga waɗanda za su kashe su." Na ce (Ubaidah): "Shin kai ka ji wannan daga Muhammad ﷺ?" Ya ce: "Ee, wallahi da Rabban Ka'bah!" — sau uku.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ali ya tabbatar da wani annabcin Annabi game da Khawarij da wani daga cikinsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Khawarij

Wata ƙungiya ta tarihi da ta yi adawa da Ali da al’umma, kuma aka san ta da tsauraran ra’ayoyi.

gurɓatacciyar hannu

Wata alama ta musamman a jikin wani mutum daga cikin Khawarij, kamar yadda ruwayar ta bayyana.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun danganta wannan bayanin da ruwayoyin da suka shafi yaƙin Ali da Khawarij da kuma gano wani mutum a cikinsu. Sun fahimci daga wannan cewa Ali ya yi aiki bisa ilimin annabci, kuma Sahabbai sun yi tambaya cikin kulawa game da asalin wani labari. Wannan ruwayar ba izini ba ce ta gama-gari na yin amfani da ƙarfi: ya kamata a fahimci maganganun da suka shafi yaƙin makamai cikin takamaiman yanayin tarihi da ƙa’idojin fikihun Musulunci.

Darussa na yau
  1. Idan ka ji labarin addini, ka binciki asalin sa da kyau, sannan ka tantance ingancin yadda aka rawaito shi.
  2. Ka nazarci gargaɗin da aka yi game da tsattsauran ra’ayi bisa fahimtar yanayin tarihinsa; kada ka yi amfani da shi wajen halatta tashin hankalinka.
  3. Ka kasance mai tawali’u idan ka sami wani ilimi na musamman, kuma kada ka mai da shi dalilin ganin kanka mafifici.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.