The Chapters on Business Transactions · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 2160

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Chapters on Business Transactions
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَعَسْبِ الْفَحْلِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade payment for a dog and for a stallion’s breeding service.

Key terms explained
price of a dog

Money received in exchange for the sale of a dog.

stallion stud fee

Payment for allowing a stallion to mate with a mare.

Scholarly insights

Classical scholars take this prohibition as the starting point when discussing accepting payment for selling dogs and for a stallion’s breeding service. They examine how it applies in different situations and differ over exceptions, such as dogs kept for a recognized benefit. The four schools of law address this issue within their rules on sales and prohibited earnings; the hadith alone does not provide a complete list of all later exceptions.

Lessons for today
  1. When trading, check not only that both parties agree, but also that the source of income is Islamically permissible.
  2. For animal-related services, clearly establish in advance what may and may not be paid for.
  3. If uncertain about a specific application, seek advice from a qualified scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.