Chapters on Hajj Rituals · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 2913

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Chapters on Hajj Rituals
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نُفِسَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتَسْتَثْفِرَ بِثَوْبٍ وَتُهِلَّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

After giving birth, Asma’ was instructed to wash and recite the Talbiyah.

Context & occasion

Asma’ bint Umays gave birth to Muhammad ibn Abi Bakr and asked the Prophet ﷺ for advice about taking part in the Hajj.

Key terms explained
Ritual bath

A complete washing, called ghusl in Arabic.

Hygienic protection

A cloth secured in place to absorb the blood.

Talbiyah

The pilgrimage formula through which the pilgrim responds to Allah and begins ihram.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that a woman experiencing postpartum bleeding should wash, apply protection, and recite the Talbiyah when entering ihram for Hajj. Postpartum bleeding does not prevent her from entering ihram. The washing does not make prayer valid in this state; it follows the Prophetic instruction for this situation.

Lessons for today
  1. Anyone preparing for a pilgrimage can seek reliable religious advice in good time when facing a particular physical circumstance.
  2. A woman experiencing postpartum bleeding follows the prescribed steps and may recite the Talbiyah for Hajj.
  3. Use appropriate protection and follow religious guidance without being embarrassed to ask for help.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.