Chapters on Sacrifices · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 3161

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Chapters on Sacrifices
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

From Ibn Majah back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharnarrated it to Ibn Majahمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abu Bakr al‑Hanafiأَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ
  3. 3Usama ibn Zaydأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ كَانَ يَذْبَحُ بِالْمُصَلَّى ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ slaughtered his sacrificial animal at the prayer ground where the Eid prayer was held.

Key terms explained
al-muṣallā

The open prayer ground where the community performed the Eid prayer.

slaughtering

Killing the sacrificial animal in the prescribed Islamic manner.

Scholarly insights

Scholars cite slaughtering at the Eid prayer ground as a practice of the Prophet ﷺ and see in it a visible connection between the Eid prayer and the sacrifice. The report describes where he slaughtered; by itself, it does not state that every Muslim must slaughter there. The legal schools discuss the conditions and timing of the sacrifice separately.

Lessons for today
  1. Prepare your Eid sacrifice carefully and observe the prescribed rules for slaughtering.
  2. Let your worship reflect the community and meaning of Eid, without treating a recommended location as obligatory for everyone.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.