Chapters on Dress · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 3589

Narrated by Al-Bara' ibn Azib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Chapters on Dress
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

Narrated by Al-Bara' ibn Azib

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الدِّيبَاجِ وَالْحَرِيرِ وَالإِسْتَبْرَقِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade brocade and silk garments for men.

Key terms explained
dibaj

A costly fabric, often woven with patterns, made of silk.

istabraq

A heavy or thickly woven type of silk.

Scholarly insights

Classical scholars link this prohibition to other narrations that forbid men from wearing silk while permitting it for women. The schools of law discuss exceptions, such as medical necessity, but consider wearing pure silk without a valid reason forbidden for men.

Lessons for today
  1. When choosing clothing, check what material it is made from, and as a man avoid pure silk.
  2. Choose neat, well-kept clothing without prohibited materials or ostentation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.