Sunan Ibn Majah, hadith 367
Narrated by Abu Qatadah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Qatadah
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبٍ، وَكَانَتْ، تَحْتَ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهَا صَبَّتْ لأَبِي قَتَادَةَ مَاءً يَتَوَضَّأُ بِهِ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الإِنَاءَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَةَ أَخِي أَتَعْجَبِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ أَوِ الطَّوَّافَاتِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Cats are not impure; their presence in the home does not make water unusable.
Ritually unsuitable for prayer or for use in ablution.
Ritual purification with water performed before prayer.
A reference to cats, which regularly move through homes and interact with people.
Scholars infer from this that cats themselves are pure and that water from which a cat has drunk remains suitable for ritual purification. The explanation is that cats often move around inside homes and are difficult to keep out at all times. The legal schools discuss separately the effects of visible impurity in water; this narration concerns the cat itself and does not render water impure merely because a cat drinks from it.
- You may continue using water for ablution if a cat has drunk from it.
- Care for animals, and do not treat their ordinary presence in the home as a reason for an unnecessary burden of purification.
- When considering purity, distinguish between the animal itself and any visible impurity that may get into the water.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.