Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 833

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

ShadhBook: Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

From Ibn Majah back to the Prophet ﷺ

Shadh
  1. 1Ahmad ibn Budaylnarrated it to Ibn Majahأَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ
  2. 2Hafs ibn Ghiyathحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ ‏{قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}‏ وَ ‏{قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ recited Al-Kafirun and Al-Ikhlas in the Maghrib prayer.

Key terms explained
Maghrib

The obligatory prayer performed after sunset.

Al-Kafirun

Surah 109, which distinguishes the worship of Allah from idolatry.

Al-Ikhlas

Surah 112, which emphasizes the oneness and uniqueness of Allah.

Scholarly insights

Scholars infer from this that it is sunnah to sometimes recite Al-Kafirun and Al-Ikhlas in the Maghrib prayer. The report shows a Prophetic practice, not an obligation to always choose these two surahs; a Muslim may also recite other suitable passages.

Lessons for today
  1. Include Al-Kafirun and Al-Ikhlas in your recitation during the Maghrib prayer from time to time.
  2. Learn the meaning of these surahs so that you recite with greater attentiveness.
  3. Treat these surahs as sunnah, not as a mandatory fixed choice for every Maghrib prayer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.