Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 855

Narrated by Wa'il ibn Hujr. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

Narrated by Wa'il ibn Hujr

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمَّا قَالَ ‏{وَلاَ الضَّالِّينَ}‏ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ آمِينَ ‏"‏ ‏.‏ فَسَمِعْنَاهَا مِنْهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ audibly said “Amin” after the end of al-Fatiha.

Key terms explained
Amin

A supplication meaning: “O Allah, answer.”

al-Fatiha

The opening surah of the Quran, recited in prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that saying “Amin” after al-Fatiha is part of the Sunnah of prayer. The report states that the Prophet ﷺ said it audibly; jurists differed on whether it should be said aloud in all prayers. The Hanafi school generally prefers saying it quietly, while the Shafi'i school recommends saying it audibly in congregational prayers. There are further differences and conditions on this matter within the Maliki and Hanbali schools.

Lessons for today
  1. Say “Amin” after reciting al-Fatiha, thereby observing the Sunnah of prayer.
  2. Learn the meaning of “Amin” so that you say these words consciously as a supplication.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.