Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 904

Narrated by Ka'b ibn Ujrah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

Narrated by Ka'b ibn Ujrah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْنَا قَدْ عَرَفْنَا السَّلاَمَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى، إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ taught a set supplication asking for blessings upon him and his family.

Context & occasion

The Companions asked the Prophet ﷺ how to invoke blessings upon him after they had already learned how to greet him. Ka'b ibn Ujrah later passed this teaching on to Ibn Abi Layla as a gift.

Key terms explained
Salawat

Asking Allah to bestow blessings and honor upon the Prophet ﷺ.

The family of Muhammad

The Prophet’s family; scholars describe its precise scope in different ways.

Tashahhud

The testimony of faith and greeting recited while sitting during prayer.

Scholarly insights

Scholars cite this transmitted wording as evidence for invoking salawat upon the Prophet ﷺ in prayer, after the tashahhud. The four Sunni schools recognize invoking blessings upon the Prophet ﷺ as part of prayer practice, but differ over its precise legal status and the wording that is obligatory. The hadith also teaches asking Allah to bless Muhammad ﷺ and his family, and mentions Ibrahim as a comparison.

Lessons for today
  1. Take time in prayer to recite the transmitted salawat carefully.
  2. Learn this supplication and its meaning so that you consciously ask for blessings upon the Prophet ﷺ and his family.
  3. Share reliable religious knowledge kindly, as Ka'b ibn Ujrah passed this teaching on as a gift.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.