தொழுகையை நிலைநிறுத்துதலும் அதன் சுன்னத்துகளும் · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, ஹதீஸ் 911

Numair ibn Malik al-Khuza'i அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகையை நிலைநிறுத்துதலும் அதன் சுன்னத்துகளும்
سنن ابن ماجه
யார் அறிவித்தார்?

Numair ibn Malik al-Khuza'i அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى فِي الصَّلاَةِ وَيُشِيرُ بَإِصْبَعِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களிடம் கூறினார்; வகீஉ எங்களிடம் கூறினார்; அவர் இஸாம் இப்னு குதாமாவிடமிருந்து, அவர் மாலிக் இப்னு நுமைர் அல்-குஸாஈயிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்:

"நான் நபி ﷺ அவர்களைத் தொழுகையில் தமது வலது கையை வலது தொடையில் வைத்து, தமது விரலால் சைகை செய்த நிலையில் கண்டேன்" என்று அவரின் தந்தை கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தமது வலது கையை வலது தொடையின் மீது வைத்து, தமது விரலால் சைகை செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தஷஹ்ஹுத்

தொழுகையில் அமர்ந்திருக்கும் போது ஈமான் சாட்சிமொழி கூறப்படும் பகுதி.

விரலால் சைகை செய்தல்

தொழுகையில் அமர்ந்திருக்கும்போது ஆள்காட்டி விரலை அசைத்தல் அல்லது உயர்த்திப் பிடித்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொழுகையில் அமர்ந்திருக்கும்போது வலது கையை வலது தொடையின் மீது வைத்து, விரலால் சைகை செய்வது ஸுன்னத்தின் ஒரு பகுதியாகும் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். சைகை செய்யும் துல்லியமான முறை மற்றும் நேரம் அறிவிப்புகளிலும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளின் விளக்கங்களிலும் வேறுபடுகின்றன; இந்த உரை மட்டும் ஒரு குறிப்பிட்ட அசைவை நிர்ணயிக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகையில் அமரும்போது உங்கள் வலது கையை வலது தொடையின் மீது வையுங்கள்.
  2. அறிவிப்புகளில் வந்துள்ள விரலால் சைகை செய்யும் முறையைக் கற்றுக்கொண்டு, தொழுகையில் அமைதியையும் கவனத்தையும் பேணுங்கள்.
  3. செயல்படுத்தும் துல்லியமான முறையில் உள்ள வேறுபாடுகளை, ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட விளக்கங்களுக்கு மதிப்பளித்து விவாதியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.