The Book of Prayers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1104

Narrated by Al-Bara' ibn 'Azib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayers
صحيح مسلم
Who narrated it?

From Muslim back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Yahya ibn Yahyanarrated it to Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Ubaydullah ibn Iyadعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ
  3. 3Iyadإِيَادٍ
  4. 4Al‑Baraالْبَرَاءِ
  5. 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ، عَنْ إِيَادٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ وَارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

During prostration, place your palms on the ground and raise your elbows.

Key terms explained
sujūd

Prostration in prayer, in which the forehead and the other specified body parts touch the ground.

palms

The inner surfaces of the hands, which are placed on the ground during prostration.

elbows

The joints between the upper and lower arms; they are kept off the ground during prostration.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that the hands should be placed firmly on the ground during prostration and that the forearms and elbows should not rest on the ground. This helps ensure that the posture of prostration is performed carefully and in accordance with the Prophetic Sunnah. The schools of law recognize this as a recommended posture; details about the distance between the arms and the body may differ in their practical descriptions.

Lessons for today
  1. During prostration, place your palms deliberately and fully on the ground.
  2. Keep your elbows off the ground when prostrating.
  3. Learn the prayer postures carefully and perform them calmly.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.