Sahih Muslim, hadith 1175
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Yahya ibn Yahyanarrated it to Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu at‑Tayyahأَبِي التَّيَّاحِ
- 5Anasأَنَسًا
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Anas confirms that the Prophet ﷺ did the same as in the preceding narration.
A shortened reference to the content of the preceding narration.
The sequence of narrators who transmitted the hadith from one person to another.
Hadith scholars pay attention to such shortened references: their meaning is understood in connection with the preceding text. Repetition through another chain supports the accurate transmission of the earlier report, but the specific action can only be explained using the text to which this narration refers.
- Read a shortened narration together with the text to which it refers.
- Transmit hadith carefully and preserve its context so that a shortened wording is not detached from its meaning.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.