The Book of Mosques and Places of Prayer · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1282

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Mosques and Places of Prayer
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ صَلَّى بِهِمْ خَمْسًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Alqama narrates that the Prophet ﷺ led them in prayer for five rak‘ahs.

Key terms explained
rak‘ahs

Plural of rak‘ah: one complete unit of prayer, consisting of standing, bowing, and prostration.

Scholarly insights

The report describes a mistake in prayer: five rak‘ahs were performed. Related reports clarify that the Prophet ﷺ performed two prostrations of forgetfulness after the prayer. Scholars infer from this that sujud al-sahw is a prescribed way to correct a mistake in prayer; the schools of law differ over its precise application and timing.

Lessons for today
  1. Do not panic if you notice a mistake during prayer; follow the rules for sujud al-sahw.
  2. Learn the practical guidelines for forgetfulness in prayer from a reliable scholar or an authoritative guide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.