Sahih Muslim, hadith 1303
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyanarrated it to Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- 4Ubaydullah ibn Abu Ja'farعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ
- 5Abd ar‑Rahman al‑A'rajعَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This narration confirms a previously mentioned hadith through an additional chain of transmission.
The sequence of narrators who passed the hadith from one generation to the next.
A narration with the same content as a previously mentioned version.
Hadith scholars regard this route as an additional chain for the previously mentioned narration. The wording itself makes no new substantive statement about mosques or prayer; it documents how the hadith was transmitted through Abd ar-Rahman al-A'raj and Abu Huraira.
- When reading hadith, pay attention to both the content and the chain of transmission provided.
- Compare multiple versions within the same collection to see how narrators corroborate the transmission.
This narration in the same book is also transmitted through Abd ar-Rahman al-A'raj and helps place the transmission of the related text in context.
Sahih Muslim · #1301 (Sahih)This Sahih Muslim narration appears immediately before this chain and provides the substantive version to which the words “a similar hadith” refer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.