The Book of Mosques and Places of Prayer · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1479

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Mosques and Places of Prayer
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالاَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ، ‏"‏ بِضْعًا وَعِشْرِينَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ ‏"‏ سَبْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Reports state that congregational prayer brings more than twenty or twenty-seven degrees of reward.

Key terms explained
isnad

The chain of narrators who transmitted a hadith.

degrees

Levels of reward with Allah; their precise extent cannot be measured by ordinary worldly standards.

congregational prayer

A prayer performed together by believers, usually led by an imam.

Scholarly insights

Scholars understand the different reports—more than twenty and twenty-seven degrees—as variations in the transmitted reward for congregational prayer. The well-known explanation is that this reward is connected to the merit of performing the prayer together; the texts do not establish a new condition for the validity of prayer. The schools of law recognize the importance of congregational prayer, but differ in their legal assessment of the extent to which men are required to perform it in congregation.

Lessons for today
  1. Try to perform the daily prayers with others when feasible.
  2. Value community in prayer without disparaging those who pray alone.
  3. When transmitted wordings differ, take reliable variants into account.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.