The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1587

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas’s narration confirms the same Prophetic statement through other chains of transmission.

Key terms explained
isnad

The chain of people who transmitted a hadith.

chain of transmission

The sequence of transmitters between the source and the compiler of the hadith.

Scholarly insights

Hadith scholars regard the mention of multiple chains of transmission as corroboration of a narration. The content refers to the earlier version of Anas’s report about combining prayers while traveling; jurists discuss these narrations together when addressing the rules for prayer during travel and combining prayers.

Lessons for today
  1. When considering the rules for prayer during travel, consult the narrations together rather than relying on a single chain.
  2. Make use of the concessions permitted while traveling without neglecting prayer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.