Sahih Muslim, hadith 1636
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَوْمًا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَبَدَتِ النُّجُومُ وَجَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ الصَّلاَةَ الصَّلاَةَ - قَالَ - فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ لاَ يَفْتُرُ وَلاَ يَنْثَنِي الصَّلاَةَ الصَّلاَةَ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتُعَلِّمُنِي بِالسُّنَّةِ لاَ أُمَّ لَكَ . ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ فَحَاكَ فِي صَدْرِي مِنْ ذَلِكَ شَىْءٌ فَأَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ فَصَدَّقَ مَقَالَتَهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Abbas cited the Sunnah as evidence for combining prayers.
Performing two prayers within one prayer time: the noon prayer with the afternoon prayer, or the evening prayer with the night prayer.
The transmitted teachings and practice of the Prophet ﷺ.
Scholars discuss this report alongside other texts about combining prayers. The schools of law permit combining prayers under certain conditions, such as during travel; they differ over the precise conditions and whether it applies when not travelling. The report shows that Ibn Abbas cited the practice of the Prophet ﷺ, but on its own it does not establish every circumstance in which prayers may be combined.
- If you have questions about prayer times, seek reliable knowledge and ask a qualified scholar for guidance.
- Follow the conditions of the school of law you follow before combining prayers.
- Listen carefully to evidence from the Sunnah and treat differences of opinion with respect.
This report from Ibn Abbas also describes combining prayers and helps clarify the context of his statement.
Sahih Muslim · #1635 (Sahih)This Sahih report also associates Ibn Abbas with combining prayers.
Sahih Muslim · #1637 (Sahih)This report from Abdullah ibn Shaqiq relates to the question of how Ibn Abbas’s statement about combining prayers was understood.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.