The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1708

Narrated by Aisha bint Abi Bakr. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Aisha bint Abi Bakr

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَهُوَ قَاعِدٌ قَالَتْ نَعَمْ بَعْدَ مَا حَطَمَهُ النَّاسُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ prayed voluntary prayers sitting when old age had weakened him.

Key terms explained
praying sitting

Performing a prayer while seated rather than standing.

the people had worn him down

An expression referring to the old age and weakness the Prophet ﷺ had reached.

Scholarly insights

Scholars infer from this that standing is not a condition for voluntary prayers: one who prays sitting performs a valid prayer, though standing is more virtuous for someone able to do so. The narration also shows that physical weakness can be a reason to adapt one’s worship. The schools of law discuss the precise reward for voluntary prayer performed sitting, but recognize its validity.

Lessons for today
  1. Perform voluntary prayers in a way suited to your health and capacity.
  2. Do not let physical limitations keep you from worship: adapt its form when needed.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.