Sahih Muslim, hadith 1771
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Salama ibn Shabibnarrated it to Muslimسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ
- 2Al‑Hasan ibn A'yanالْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
- 3Ma'qilمَعْقِلٌ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنَ اللَّيْلِ سَاعَةً لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ خَيْرًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
At night, there is an hour when Allah answers whoever asks Him for what is good.
A certain time during the night; the text does not specify exactly when.
What is good for a servant in this life and in the Hereafter.
Scholars infer that supplication at night has special merit and that a Muslim may ask Allah for blessings. Since the exact time is not specified, they encourage praying and making supplications at different times during the night. The promise concerns asking for what is good; it is not an encouragement to ask for sinful or harmful things.
- Set aside a few minutes each night to ask Allah for what is good in this life and the Hereafter.
- Ask with confidence and continue making supplications, even when the answer is not immediately apparent.
- Use the night for prayer and supplication without identifying any one exact time as guaranteed.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.