The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1785

Narrated by Ubayy ibn Ka'b. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Ubayy ibn Ka'b

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدَةُ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ سَمِعْتُ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ، يَقُولُ - وَقِيلَ لَهُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ قَامَ السَّنَةَ أَصَابَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ - فَقَالَ أُبَىٌّ وَاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ إِنَّهَا لَفِي رَمَضَانَ - يَحْلِفُ مَا يَسْتَثْنِي - وَوَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ أَىُّ لَيْلَةٍ هِيَ ‏.‏ هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقِيَامِهَا هِيَ لَيْلَةُ صَبِيحَةِ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَأَمَارَتُهَا أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فِي صَبِيحَةِ يَوْمِهَا بَيْضَاءَ لاَ شُعَاعَ لَهَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ubayy ibn Ka'b states that Laylat al-Qadr falls in Ramadan.

Key terms explained
Laylat al-Qadr

The Night of Decree, a special night in Ramadan.

standing in prayer

Performing voluntary night prayer, such as during Ramadan.

without rays

Without the usual visible rays of the sun.

Scholarly insights

Scholars infer from this that Laylat al-Qadr falls in Ramadan and that Ubayy ibn Ka'b identified the night before the morning of the twenty-seventh as that night. Other narrations also mention the last ten nights; therefore, scholars encourage extra prayer throughout all of those nights rather than relying exclusively on a single night. The described sign at sunrise is an indication, not a condition by which the night itself is recognized.

Lessons for today
  1. Make time for night prayer in Ramadan, especially during the last ten nights.
  2. Do not pray only on the twenty-seventh night; seek Laylat al-Qadr devotedly throughout the entire period.
  3. Devote your worship to Allah and sincerely ask Him for forgiveness and guidance.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.