The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1820

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اجْعَلُوا مِنْ صَلاَتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Keep your home alive with prayer, and do not make it like a grave.

Key terms explained
Do not make them like graves

Do not leave your homes devoid of prayer, as graves are not places for the ordinary prayer life of the living.

Scholarly insights

Classical commentators understand this statement as encouragement to perform voluntary prayers at home in addition to the obligatory prayers in the mosque. The comparison with graves emphasizes that a home without prayer remains spiritually empty; it does not mean that every prayer outside the home is forbidden. The legal schools discuss separately which voluntary prayers are preferable at home, but they recognize the general encouragement to pray at home.

Lessons for today
  1. Set regular times for voluntary prayer at home, even if you already go to the mosque.
  2. Make your home a place of worship by praying there regularly and remembering Allah.
  3. Kindly encourage household members to pray together at home.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.