The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1886

Narrated by Abu al-Darda'. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu al-Darda'

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏" قَالُوا : وَكَيْفَ يَقْرَأْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ؟ قَالَ : " قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Surah Al-Ikhlas is equal in reward to one-third of the Quran.

Key terms explained
Al-Ikhlas

The 112th surah of the Quran, emphasizing Allah’s oneness and unique attributes.

One-third of the Quran

An equivalence in reward, not a claim that the surah contains all the subjects covered by one-third of the Quran.

Scholarly insights

Classical scholars explain that Al-Ikhlas is equal in reward to one-third of the Quran because of its central message about Allah’s oneness. This does not mean that reciting it replaces reciting the entire Quran: the Quran also contains other teachings and rulings. The narration encourages regularly reciting this surah without neglecting the rest of the Quran.

Lessons for today
  1. Include Surah Al-Ikhlas in your daily recitation and reflect on what it teaches about Allah’s oneness.
  2. Recite this surah in your night worship, while continuing to make time for other parts of the Quran.
  3. Learn the meaning of Al-Ikhlas so that you can consciously apply its message in your faith and worship.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.