Sahih Muslim, hadith 2185
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ يَوْمًا فَذَكَرَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِهِ قُبِضَ فَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ وَقُبِرَ لَيْلاً فَزَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْبَرَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهِ إِلاَّ أَنْ يُضْطَرَّ إِنْسَانٌ إِلَى ذَلِكَ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَفَّنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحَسِّنْ كَفَنَهُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Do not bury a deceased person without the funeral prayer, and ensure they are provided with a suitable shroud.
The cloths in which the body of a deceased person is wrapped.
The prayer Muslims perform for a deceased Muslim.
An urgent circumstance that does not allow the burial to be delayed.
Scholars infer from this that the deceased should be shrouded carefully and with dignity, using the means available. The warning against burial at night concerns burying someone without having performed the funeral prayer; burial at night is permitted in cases of urgent necessity. The schools of law discuss the precise application, but the funeral prayer remains a communal obligation upon the Muslim community.
- Before burial, make sure the funeral prayer has been performed, unless urgent necessity makes delay impossible.
- Choose a shroud that suitably covers the body, and treat the deceased with care and dignity.
- Coordinate the burial carefully with the bereaved family and the community so that the important rights of the deceased are fulfilled.
This narration also addresses the care and covering of the deceased and clarifies the encouragement to take proper care with the shroud.
Sahih Muslim · #2184 (Sahih)This narration relates to the warning against arranging a burial in a way that omits the funeral prayer.
Sahih Muslim · #2186 (Sahih)This narration concerns the same subject and provides further context about the conduct of a burial.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.